10 
BAUZE1TÜNG 
Nr. 2 
Abb. 3 Einfamilienhaus Fassade 
Arbeiten den Zwecken des Wettbewerbs möglichst zu 
entsprechen. 
Die Veröffentlichung soll aber kein Yorlagewerk dar 
stellen, dessen Inhalt ohne weiteres kopiert werden kann, es 
soll damit nur Anregung gegeben und vor allem weitesten 
Kreisen klar und deutlich gezeigt werden, daß es in der 
Tat möglich ist, auch mit bescheidenen Mitteln bequem 
und praktisch und doch schön und dem heimatlichen 
Charakter entsprechend zu bauen; Voraussetzung ist nur, 
daß sich der Bauherr einem fähigen Architekten anver 
traut, der Entwurf und Ausführung dem Auftraggeber 
und der Oertlichkeit anzupassen versteht. 
Bei der Beurteilung der Arbeiten ging das Preis 
gericht von der Anschauung aus, daß vor allem die Ent 
würfe bevorzugt werden sollen, die neben praktischer 
Ausnutzung des verfügbaren Bauplatzes und wirtschaft 
licher Grundrißlösung heimische Bauweisen berücksich 
tigen. Besonders soll darauf gesehen werden, daß das 
Dach in einer den klimatischen Verhältnissen des Landes 
entsprechenden Weise auch über die Mauern der Giebel 
vorspringe und durch möglichst einfache und billige Dach 
verfallungen eine ruhige, der Umgebung sich gut ein 
fügende Umrißlinie zeige. Auch Mansardenhäuser, die 
in steifer, statt geschwungener Linienführung den im 
Innern hochgeführten Mauern des Obergeschosses un 
schön vorgekleht sind, fallen außer Betracht. Die Grund 
risse müssen klar und übersichtlich, die Räume im Ver 
hältnis zum überbauten Platz geräumig und derart verteilt 
sein, daß sie ein heimeliges Wohnen erlauben. Auf die 
geschickte Anordnung der Fenster und ihr Verhältnis 
zur Mauerfläche ist besonders Gewicht zu legen. Als 
die geringste zulässige Stärke von Erdgeschoßmauern aus 
Bruchsteinen ist 50 cm anzunehmen; Ziegelaußenmauern 
dürfen nicht unter 30 cm stark sein, damit im Innern 
der Mauern eine Tsolierluftschicht von 6 cm ausgespart 
werden kann. Die Anlage der Zugänge von Straße und 
Garten, die Orientierung, die genügende Grundfläche der 
vorgesehenen Lauben, die Einfachheit aller vorgeschlagenen 
Fassade 
Abb. 4 Einfamilienhaus Fassade 
Konstruktionen und die Anlage des Hausgartens sind 
einige weitere Gesichtspunkte, die unter anderm bei der 
Beurteilung zu berücksichtigen waren. 
Wir sind durch das Entgegenkommen des Schweize 
rischen Heimatschutzverlags, Buch- und Kunstdruckerei 
Benteli A.-G., Bümpliz, in den Stand gesetzt, eine Reihe 
der vorgenannten Entwürfe*) zu veröffentlichen, die auch 
für unsre Architekten von Interesse sein und namentlich 
da, wo der Landschaftscharakter — wir haben hier in 
erster Linie gebirgige und waldige Gegenden im Auge — 
ein entscheidendes Wort mitspricht, Beachtung verdienen 
dürften. 
Wir lassen nun die einzelnen Entwürfe mit den Namen 
der Wettbewerber, denen ein Preis oder eine Ehren 
meldung zuteil wurde, sowie die Urteile des Preisgerichts 
in den Hauptpunkten folgen. 
Abb. 1—6. Verfasser stud. arch. A. Sträßle-Bern. 
Zweigeschossiges Häuschen mit fünf Zimmern für Ober 
ried, das richtig auf den Bauplatz gestellt und auch mit 
dem Garten in gute Beziehungen gebracht ist. Die 
Zimmereinteilung mit Treppenhaustürmchen ist gut. Das 
Aeußere ist ansprechend in ortsüblichen Bauformen ge 
halten. Das einfache Walmdach steht in guten Verhält 
nissen zum Unterbau. Als Einheitspreis gelten 29 Fr., was 
eine Bausumme von 20 000 Fr. ergibt. Die Erbauung 
*) Die Entwürfe sind dem von der Schweizerischen Vereinigung 
lür Heimatschutz herausgegebenen Werke entnommen, das von den 
eingereichten Projekten die 30 prämiierten und mit Ehrenmeldungen 
ausgezeichneten Entwürfe durch 290 Illustrationen, Grundrisse und 
sechs Farbentafeln nebst erläuterndem Text und Kostenberechnung 
der einzelnen Pläne veranschaulicht.' Die Publikation erscheint im 
Heimatschutzverlag (Buch- und Kunstdruckerei Benteli A.-G.) in 
Bümpliz bei Bern und ist in allen Buchhandlungen sowie beim 
genannten Verlag zum Preise von 4 M. erhältlich. 
Abb. 5 
Einfamilienhaus 
Einfamilienhaus Erdgeschoß