— 32 — 
Saal hat schöne Verhältnisse, die Galerie ist jedoch zu weit ausladend, Ungenügend 
erscheint die Anordnung der zum Musikpodium gehörigen Nebenräume, von welchen 
nur ein Eingang für die Solisten und einer für Chor und Orchester vorhanden ist. 
Der Nebensaal ist dem grossen seitlich angefügt und deshalb etwas langgestreckt. 
Weder vom Vorraum, noch von den Sälen besteht eine unmittelbare Verbindung mit 
der Restauration, die im übrigen eine günstige Lage hat. Ganz unzulänglich erscheinen 
Vorräume und Zugänge zu den Gesellschaftssälen. Von grosser Schönheit ist die 
äussere Gruppierung, welche bei aller Einfachheit grosse Eigenart zeigt. 
Entwurf No. 98 „Mülhausen 1906“. Der Hauptsaal liegt an der Modenheimer- 
strasse, die Restauration am Salvatorplatz, daher ist zwar der Park sehr geschont, 
aber die Beziehung des Saalbaues zum Park nicht besonders glücklich. = Besser ist dies 
in der Variante des Lageplanes gelöst. Das Podium liegt an der Eingangsseite und 
die Garderobe ist mit sehr geringer Höhe unter das Podium geschoben. Für den 
Höhenunterschied von 2,40 m reichen die eingezeichneten Treppen nicht aus. Vor- 
halle und Vestibül sind knapp im Raum bemessen. Dass von hier kein achsialer 
Eingang zum Saal vorhanden ist, ist wenig festlich. Die Garderobe mit etwa 14 m 
Länge reicht nicht aus. Der Saal ist gut dimensioniert und besonders für Konzerte 
gut eingerichtet; auch der kleine Saal liegt günstig. Die Restauration und die Neben- 
säle sind einwandfrei. Die Lage der Hauptküche unter der Gartenterrasse erregt 
Bedenken. Das Aeussere ist sachlich, schlicht und würdig, leidet aber unter der 
gleichförmigen Schwere der Dächer. 
Entwurf No. 104 „Rotes Feld mit brauner Umrahmung‘“. Der Verfasser schlägt 
vor, den Bau normal zur Parkachse zu stellen, was an sich sehr berechtigt ist, im 
vorliegenden Fall aber den Nachteil hat, dass der Parkeingang vom Platz aus ganz 
verdeckt ist, Der Grundriss ist nicht durchweg glücklich disponiert, namentlich lässt 
der Verkehr mit der Garderobe zu wünschen übrig. Das Aeussere zeigt eine gute 
Gruppierung bei einfacher, dem Platz entsprechender Architektur. Auch der grosse 
Saal ist stimmungsvoll, die Akustik allerdings zweifelhaft. 
Entwurf No, 110 „Parkstimmung‘“, Der Entwurf zeigt ein anerkennenswertes 
Streben nach eigenartigen Lösungen und eine ansprechende Architektur, die mit be- 
scheidenen Mitteln auskommt. Im Grundriss sind die Garderoben zu beschränkt, das 
Podium ist zu schmal; der Haupteingang liegt an der Modenheimerstrasse nicht besonders 
zweckmässig. Sehr hübsch ist die Verbindung des Hauses mit dem Garten gelöst, 
Entwurf No. 127 „Lokalkolorit‘, Vorzügliche und klare Gesamtanordnung von 
Eingängen, Garderoben, Bequemlichkeits- und Verkehrsräumen. Zu loben ist auch die 
Restaurationshalle mit der Gartenterrasse, sowie die Beziehung des ganzen Hauses 
zum Garten, Im ersten Stock dürften die den Saal umgebenden Korridore geräumiger 
sein. Als zweckmässig wird die Lage der Küche im Erdgeschoss neben dem Wirt- 
schaftshofe anerkannt. Seiner einfachen Grundrissanlage entsprechend zeigt der Bau 
auch im äusseren eine klare Massengliederung. Bei aller Trockenheit wirkt die gleich- 
mässige Behandlung im Putzstil nicht unsympathisch. Eine bessere Ausbildung der 
etwas hochliegenden. Saalgalerien wäre möglich gewesen. 
Entwurf No. 135 „Programmusik“. Der Plan zeigt eine sehr günstige Lage des 
Gebäudes in Beziehung sowohl zum Salvatorplatz wie zum Park, welcher einen gut 
angeordneten Zugang vom Platz aus erhalten hat. Die Garderobehalle ist ausreichend 
und zweckmässig, die Eingangshalle und die Zugänge zum grossen Saal jedoch zu knapp 
bemessen. Der Nebensaal und die Restauration stehen mit dem Park in guter Ver- 
bindung, die Höhe des ersteren erscheint etwas gering. Die Lage der grossen Küche 
im Untergeschoss ist zu beanstanden. Der Aufbau ist mit bescheidenen Mitteln 
einfach und würdig gestaltet, 
Bauausführung, 
Ueber die Bauausführung ist zurzeit noch nichts bestimmt. 
“MAC AH