Architektur

Forschung

Der Begriff Forschung, in Disputen verwandt, birgt weniger
 die Gefahr eines Missverständnisses als der Begriff
Architektur.
Der Inhalt des Begriffs Architektur, das heisst die Summe
seiner einzelnen Merkmale, ist heute weder allgemein
gültig definiert, festgestellt noch festgelegt - die Art der
Fachartikel in den Wörterbüchern und Lexika beweisen
diesen Zustand hinreichend.
Dabei muss der Begriff Architektur einmal einen klar begrenzten
 Bereich gehabt haben, so dass Inhalt und Um -
fang gedeutet werden konnten. Beide Festlegungen hatten
 sich seitdem ebenso zu wandeln, wie der Zusammen -
hang sich änderte, in welchem "die Architektur" zu anderen
 Begriffen des jeweiligen Bezugssystems zugeordnet
WAOar.

Stehen heute Umweltforschung und Umweltplanung in Beziehung
 zur Architektur, so haben wir uns zu verständi
gen, welchen Inhalt und Umfang wir dem Begriff Architektur
 zuzubilligen bereit sind .
" Fragen wir den Leser!" war unsere erste Reaktion ; die
Frage :"Welchen Leser ? "führte als Antwort zu einem
Verzeichnis von Persönlichkeiten und Institutionen aus
dem öffentlichen Leben, die wir um eine Stellungnahme
baten - dass jeder Leser dieses Heftes sich angesprochen
fühlen sollte, war unsere Hoffnung.
Veröffentlicht werden im folgenden alle Entgegnungen,
die eingetroffen sind - einer Unparteilichkeit we gen in
alphabetischer Namensfolge .
Verbunden mit der neutral gehaltenen Frage war - in manchem
 Sinne fast provozierend verstanden - das Thema
Architektur und Forschung gestellt.
Die Fragen lauteten :
1. Was umfasst nach Ihrer Meinung der Begriff Architektur?

2 Halten Sie Forschung in der Architektur für notwendig
 ?
Geben Sie bitte eine Begründung an.

Vielseitig, zweifellos, fielen die Erwiderungen aus, die
um so mehr Gewicht erhielten, weil wir verzichtet hatten,
 der Umfrage eine These voranzustellen, deren Tendenz
 als zutreffend, veraltet oder abwegig hätte angesehen
 werden können.
Ermutigt durch die Bereitschaft der Angesprochenen, unser
 Bemühen zu unterstützen, soll die Reihe im nächsten
Heft fortgesetzt werden.
Schliesslich verpflichtet die Sorgfalt einzelner Überlegungen,
 übereinstimmende und abweichende Ansichten in
einer abschliessenden Betrachtung zusammenzufassen . Was
damit erreicht wird, kann dienen, den Umfang des Begriffs
 Architektur festzulegen. Seinen Inhalt selbst anzureichem,
 bleibt Aufgabe dieser Hefte insgesamt. uB

Die Fragen :
1. Was umfasst nach Ihrer Meinung der Begriff Architektur
 ?
2. Halten Sie Forschung in der Architektur für notwendig
 ?

ARCH + 1(1968)H1