Halfmann/Zillich 
a“ 
A, 
A en 
Ze» . 
Pe 
m A 
$ ‚x 
D © EN ö 
bg R AL Q vv 
> war AA N NG} 
BP” a DAN ACH 
ZZ Q \ 
N Cal ö D ) 
a A) A am A: oa a TH 
A DE 
3 Pe se yall bbeE 
D LO} " ' N E N 
4 z . - 2 ; 
" Ag r 
oo A 
© 
m . ; Tr De Y 
DA BE” 8 0] 
415 a 'o m a U’ 
\ 
h 
1 
a 
7 % a P 
N 2a E& 
OF 0 Ye "2 
\F ot K a u 
2% A \aS ne) 
Ta (A 
Ca 
9 3 7.“ | 
N 
zZ N ao a 49 DB 
a S O3 x. 
= a u m ö) 
A a. EN A AD U ] 
R SB“ DD @t g* 
a DD 
A ( QUICKBORN 
PLIEEGOLO DEOEEGENR EEE GE 
ES NT S re 
VO peinätze Burgerhaus 
fr 
DA 
MÜHLENBERG 
KARPFENTEICH 
HASENSPRUNG 
Da N 
A 
ZA 
lichkeiten der Selbsthilfeaktivitäten, sowie die der insti- 
tutionellen Maßnahmen definiert sind. (Dieses entspricht 
den Selbsthilfemodellen z.B. „Aided self-help“, wie sie in 
den squatter-settlements der Länder der 3. Welt ange- 
wandt werden). 
Das Budget der öffentlichen Ausgaben für die Um- 
wandlung solcher Gebiete in Parksiedlungen könnte 
durch die aktiven Selbsthilfeleistungen der Siedler we- 
sentlich verringert werden. 
Der Effekt wäre mehrfacher Natur: Erhaltung der 
Siedlungen, der Häuser, des Baumbestandes, der Obst- 
kulturen, Sträucher etc. Zum Wohnen, Entspannen und 
Erholen, Schaffung eines parkartigen Geländes für Be- 
sucher und Spaziergänger, Ausruhen, Spiel für Kinder 
und Erwachsene, Kommunkatonseinrichtungen etc. 
fr ze 
E 
R 
* 
A 
“ 
FA 
2 
A 
SVEN 
+ EL 
BANN 
N CE LLE EI 
fg 
2.42 Selbstdarstellung der Siedler 
Ausgehend von diesem Prioritätenkatalog ist ein 
Selbsthilfemodell denkbar, in dem die Bereiche und Mög- 
Im Gegensatz zur geplanten Architektur mit ihren 
Stil-Problemen und Diskussionen über Einheitlichkeit, 
Klarheit, Ehrlichkeit usw. findet sich in dem, was die