x 
Inhalt 
I 
Tal 
4 
ARCH+-Zeitung: Berichte, Kommentare 
TESTEN 
Wr 
if 
) 
Positionen zu einer Sozialen 
Stadtbaulehre 
Mit diesem Heft bemüht sich 
ARCH+ um einen weiteren 
Schritt zur Synthese früher vor- 
gestellter Richtungen. Begin- 
nend mit dem Heft 34 sucht 
ARCH+ das Terrain einer sozia- 
ijen Stadtbaulehre abzustecken, 
die, entsprechend des mit dem 
Namen ARCH+ gesetzten An- 
spruch, die Beiträge verschiede- 
ner Wissenschaften, seien es die 
Sozialwissenschaften, sei es 
Okologie, nicht nur zu vereinen, 
sondern den städtebaulichen 
Entwurf auch anzuleiten ver- 
mag. Gesucht ist ein Konzept 
von Stadtbaulehre, das nicht nur 
dem Anspruch nach sozial ist, 
sondern sich auch in der Praxis 
als sozial erweist. Nicht die Re- 
de, sondern die Praxis ist der 
Zielpunkt. 
Das ist die Perspektive. Unter 
ihrem Banner versammeln sich 
die Beiträge dieses Heftes, die 
sich durch schon erreichten Kon- 
sens im Allgemeinen und Dis- 
sens noch im Konkreten aus- 
zeichnen. 
Einigkeit herrscht über die 
Perspektiven einer sozialen 
Stadtbaulehre. Sie soll Raum für 
soziales Leben schaffen — wie es 
programmatisch heißt. 
Dissens besteht dagegen im 
Konkreten. Wie setzen sich die 
Regeln des Stadtbaus in Archi- 
tektur um und in welche Archi- 
tektur — darüber muß noch ge- 
sprochen werden. Hier, im 
Übergang von Städtebau und 
Architektur beginnen die noch 
einzulösenden Probleme. Hier, 
am Verhältnis von Stadtbau und 
Hausbau unterscheiden sich die 
Positionen. 
Wie sind diese Probleme auf- 
hebbar? Zuerst einmal dadurch, 
daß man sie zur Sprache bringt. 
Aus diesem Grund wird sich ei- 
nes der folgenden Hefte von 
ARCH+ ihnen widmen. Städte- 
bau — Städteplanung soll es hei- 
ßen. 
18 
Helmut Böse, Lolita Hörnlein, Petra Rau 
Grün allein genügt nicht 
Grünflächen und Freiräume im Zeitalter nach dem 2. Weltkrieg 
Marc Fester, Sabine Kraft 
Raum für soziales Leben 
Toni Sachs-Pfeiffer 
Sozialräumliche Zonierung 
Bemerkungen zu Nutzung und Raum 
Dieter Hoffmann - Axthelm 
Vom Hausbau zum Stadtbau und zurück 
Aufruf zum Wohn-Bund 
Beilage des Wohn-Bund e.V. 
Richard Röhrbein 
Der Außenwohnraum 
Die Siedlung Cunostraße in Berlin-Wilmersdorf 
24 
31 
36 
41 
48 
Zur DIS 
51 
Roland Günter 
Vom Hausbau zum Stadtbau: 
Versorgungsarchitektur oder Demokratische Architektur? 
Aus den Hochschulen: Versuche über den Baublock 
58 
Die zelluläre Organisation des Blocks. 
Diplomarbeit von Hans-Jürgen Serwe 
Bebauung im Aachener Rehmviertel. 
Diplomarbeit von Michael Peterek 
61 
a) 
AALEN Traditionen 
64 
Wolfgang Voigt 
Die ’Stuttgarter Schule’ und die Alltagsarchitektur 
des Dritten Reiches 
Hartmut Frank 
Der Fall Schmitthenner 
Serie: Verdrängte Alternativen 
(2) Saarlouis: Zwischen den Fronten (Karsten Mayer) 
Hudtwalcker 
Sendschreiben an einen auswärtigen Freund über den in 
Hamburg bevorstehenden Abbruch der Jägerpassage 
68 
72 
77 
BZ 
82 Buchbesprechungen