Vertraulich!
MITTEILUNG:
der
Vereinigung der Elektrieitätswerke
Redaktion: Expedition:
Stadtbaurat Uppenborn. München, Ledererstr. 2lın. | Buchdruckerei R. Oldenbourg, München, Glückstr. 8.
Heft 15. München, den 1. Dezember 1902. Jahrgang I.
Inhalt: Stenographischer Bericht über die Generalversammlung der Vereinigung der Elektricitätswerke in München
vom 2. mit 5. Juni 1902. (Schlufs.) S. 233, — Bericht der Kommission für Statistik. S. 260. — Verschiedene Mitteilungen :
Verstellbare Universal-Aufhängevorrichtung für Elektricitätszähler. S. 261. — Lichttarif des Elektricitätswerkes Strafsburg
i. E. S. 262. — Elektrisches Prüfamt 4. S. 262. — Aufstellung einer Belastungstabelle für Gleichstromkabel. S. 269.
Mitgliederstand. SS. 262.
Stenographischer Bericht über die General- Direktor Matt: Ich bitte dann, die Fassung
versammlung der Vereinigung der Elektriei- in der Weise beizubehalten, dafs es heifst, dafs sich
tätswerke zu München. der Betriebsleiter oder der Beauftragte von der
Yan %. mit 5. Juni 4902 Stromlosigkeit überzeugt haben mufs; der Beauf-.
) ) ragte ist der leitende Monteur.
(Schlufs.) Inspektor Overmann: Dafs sich der Betref-Vorsitzender
Stadtbaurat Uppenborn: Mit ende überzeugt haben mufs, ob die Leitung stromden
mit Leder gefütterten Handschuhen haben wir os ist, ist schon »unter den allgemeinen Sicherheits-Jie
besten Erfahrungen gemacht, die anderen sind mafsregeln« inbegriffen.
auch gut, aber zu porös, Oberingenieur Wilkens: Durch den Satz soll
Oberingenieur Wilkens: Die ersteren sind ur bestimmt werden, dafs auch der zweite Arbeiter,
nur widerstandsfähiger. soweit sein Verständnis reicht, mit Obacht zu
Oberingenieur Hecht: Ich möchte fragen, wo geben hat, damit in der Aufregung nicht ein falman
die mit Leder gefütterten Gummihandschuhe cher Griff gemacht wird. Deshalb könnte man
zu kaufen bekommt? den Nachsatz streichen.
Direktor Leitgebel: Fast bei allen gröfseren Dieser Antrag wird genehmigt.
Firmen. Zu Abschnitt IV bemerkt Direktor Hartmann:
Inspektor Overmann: Ich glaube, dafs die Be- Auf Seite 7 heifst es: »D ie Meldungen sind auch
arteilung, ob eine Leitung stromlos ist, dem Be- 2° Telephon zulässig. Eine vorherige Vereinbarung
‚riebsleiter oder einer von ihm beauftragten Person ler Wiederinbetriebsetzung auf einen bestimmten
überlassen werden sollte. Zeitpunkt genügt nicht.e« Den nachfolgenden Satz:
Vorsitzender Stadtbaurat Uppenborn: Ich pen form 7 verursacht werden kanns — ich
bi h der Mei dafs di äot. Dann 7% streichen, weil praktisch in vielen Fällen die
IN BUCH DEP APSIUNB, CAM CAS BONUET- a Absendung noch einer eigenen Person unmöglich
dürfte es heifsen: »entweder der Betriebsleiter oder . 5 „8 OB
ine von Ihm beaniiragte, genügend mit der Ein ;st und ein vorher damit beauftragter Arbeiter dies
richtung bekannte Person« anch than kann, ;
i u. | | Vorsitzender Stadtbaurat Uppenborn: Die
Direktor L eitgebel: Ich bitte zu sagen: »eNf- 7 ommission hat eingehend darüber beraten und
weder die in Abschnitt 11,1 bezeichneten Persön- ;mpfiehlt, auf den Antrag des Herrn Hartmann
‚ichkeiten oder einer derselben und einer zweiten.« „;cht einzugehen.
Oberingenieur Wilkens: Das geht zu weit. Oberingenieur Wilkens: Und zwar aus dem
Dann bitte ich, die Fassung zu belassen und beizu- runde, weil man bei unvorhergesehenen Arbeiten
jügen: »unter Beachtung aller Sicherheitsmafsregeln.« je Zeitdauer der Reparatur nicht feststellen kann,
Damit soll nur angedeutet sein, dafs zwei hingehen und es möglich wäre, dafs sich zur vereinbarten
und sich informieren sollen, Ich beantrage daher Zeit die Einschaltung noch verbietet.
Jen Zusatz; »insbesondere erst .... stromlos ist« Direktor Matt: Es heifst: »Sind bei Betriebszu
streichen. störungen einzelne oder mehrere Leitungen etc.
Direktor Leitgebel: Ich stelle keinen Antrag. ıusgeschaltet worden, so darf die Wiedereinschal-
