IMPRESSUM 
jerausgeber und Verlag: mn \ KOLUMNE STADTENTWICKLUNG: la Grande de la Vilette (Müller), Le Cor- 
ARCH Verlag GmbH a Gewinner und Verlierer (Ipsen) : ZEIT- busiers Krankenhausprojekt für Venedig 
Marc Fester, Sabine Kraft. Nikolaus SCHRIFTENSCHAU: architese (Kontor), (Fuchs), Zwischen Traum und Wirklich- 
Redaktions- und Verlassadresse: ' Transparent (Hofmann) + CAD-JOUR- 16 RIMENTALBAUTEN AN DEUT- 
ARCH! 00° - = NAL: EDV-Labor Hannover (Wessels, SCHEN UNIVERSITÄTEN: Reihenhaus 
Brabantstraße4$s > Friedrichs), Optimale Datenverarbeitung 17 zum Selberbauen (Krämer, Kühfuß, 
D-5100 Aachen mm 10 (Schmidhäusler) : PROJEKTE: Berlehm- Schneider) + ARCHITEKTURAUSBIL- 
Tel.: (02 41) 50 73 38 oder 50 47 95} - Kreuzberg (Strecker), ÖKOmobilHAUS DUNG: Architekturstudium an der Uni 
 Dodakteum 2022 (Brucker, Kruppa, Müller), Projekt ‚Öko- Hannover (Gieseking, Ehrenberg, Marsch- 
Nikalaus Kuhnert = 12 logie und Technologie’ (Braunbehrens) + 20 ke, Zunft) - AN ARCH*: Leserbriefe zu 
 Bedaktonaene AUSSTELLUNGEN: Grasdächer (Siry). Heft 78 und 79 - LITERATURWIESE 
Sid  Atflahrt, Harald Be N in ns SCHAU 22 Bruno Schindler: Die Kehrseiten einer Medaille 
N Patrice Doat von CRATerre im Gespräch mit Hans-Jürgen Serwe 
KLENKES Druck und Verlag GmbH, BAUSIEDLUNG „L’Isle d’Abeau” 
Joppeiheft DM 16,50 Klaus Eckert und Franz Volhard im Gespräch mit Nikolaus Kuhnert 
Aonnementbeingungen:_”), 43 LEICHTLEHM - UNÜBER- 
Regel mit dem Heft, das nach dem TROFFEN, TROTZDEM BILLIG 
Einga ng der Bestellung erscheint. E in Der Lehmbauteil des Architekturlabors „Hummelhof” 
der auf jeweiligen Abonnemens.  +/ LIEGT DIE ZUKUNFT DES LEHM- 
2 SIERUNG ? 
Rec he: , EEE ED Manfred Hegger, Doris Hegger-Luhnen, Gernot Minke, Günter Schleiff 
Sinschliehlich der Übersaizune und 49 ÖKOLOGISCHE SIEDLUNG 
Red aktion d lavon inf ormiert wird. Für i ' Peter Breidenbach, Martin Breidenbach 
wenden SE ER SE ZUR ERLEICHTERUNG DES 
AU AEEEEER LEHMBAUENS 
D-5100 Aachen, Tel. (0241) 51 22 22‘ Manfred Speidel ZZ 
Tel 0240) 54920° 9 56 VOM ARMELEUTEHAUS ZUR 
Aus löser-Bild jagentur, Templer gra- Der Baustoff Lehm zwischen West und Ost 
N nn DEUTSCHLAND 
F Jans -Jürgen Serwe und Marion! (Von Argelander bis Zendrinbau) 
eirüben. an Zusammengestellt und geschrieben von Jochen Georg Güntzel 
Eric Peter‘ a 64 Rita Bischoff: Symbol und.Allegorie; Bernd Grundmann: Das Dilemma 
der Neuzeit 
56 DAS ENERGIE- UND UMWELTZENTRUM AM 
DEISTER (SPRINGE-ELDAGSEN) 
Jürgen Padberg und Enno Hagenah im Gespräch mit Robert Borsch-Laaks 
vom Energie- und Umweltzentrum 
Günter zur Nieden, Architekturwerkstatt Lübeck 
71 ÖKOLOGISCHE BAUSTOFFWAHL 
Gisela Nacken, Glashaus 
174 HOLZSCHUTZ OHNE GIFT / 
Zeichnungen: Fric Pete 
AN