N NE 
ET 
/ Se Ar S ESTER SE SV x N 2 
Die nächsten Hefte: 
96 Dekonstruktion — EUROPÄISCHER WETTBEWERB 
2 . FÜR JUNGE ARCHITEKTEN 
Die Architektur der 
° ° GESUCHT WERDEN 
Nicht-Architektur junge Architekten aus ganz Europa, die Ideen 
erscheint Mitte Oktober ‘88 haben, die sich Gedanken über die Wohnsituation 
machen wollen, die ein Diplom haben und nicht 
älter als 40 Jahre sind und an einem europaweiten 
Ideenwettbewerb teilnehmen wollen: 
97 Otl Ai h an EUROPAN. 
e IC er 5 PAN A EEE NO en . N Pro- 
gramme Architecture Nouvelle, aus dem die besten 
Die Philosophie des Machens Architekten hervorgegangen sind. Jetzt wird der 
erscheint Mitte Dezember ‘88 Wettbewerb europaweit ausgeschrieben: junge 
Architekten sollen nicht nur Ideen finden, sondern 
ihre Vorstellungen auch verwirklichen können. An 
Standorten, die bereits heute vorgehalten werden. 
DAS NEUE ANEUROPAN: 
N IE AN es ist ein Verbund von Wettbewerben, die in euro- 
A päischen Staaten zur gleichen Zeit, zum gleichen 
ER EN NN Thema und zu denselben Modalitäten stattfinden: 
ET NS {x Über alle Grenzen hinweg. Der europäische Bin- 
A x AR AED z ; 
E N nenmarkt des Jahres 1993 findet bei EUROPAN 
bereits 1988 statt. Jeder-kann sich in 1 Land seiner 
Wahl mit 1 Entwurf beteiligen. Die Preise: in jedem 
© & Land max. 5 Preise von je DM 17.000.—- sowie 5 
„© S TS Auszeichnungen von je DM 6.000.— 
<< - 
DL 8 S Auslober ist das europäische EUROPAN-Komitee 
S S S S (Präsident: Jean Maheu in Paris, Vizepräsidenten: 
SS © AN Jürgen Echternach, Parl. Staatssekretär beim 
x OÖ % BMBau, Enrico Ferris, Bauminister in Italien und 
Rafael de la Hoz Arderius, Spanien) unter der 
Schirmherrschaft des Europarates. 
DAS THEMA 1988/98: 
”Veränderung der Lebensweisen und ihre Auswir- 
kungen auf die Archtitektur des Wohnens”. 
Gesucht werden neue architektonische Antworten 
auf geänderte Lebensformen und gesellschaftliche 
Trends (z.B. single-Haushalte und neue Wohnbe- 
dürfnisse; Entfunktionalisierung der Wohnräume 
und bessere Anpassung an den individuellen 
Lebenszyklus; behindertengerechte Wohnungen; 
a. = Abbau der räumlichen Trennung von Arbeiten und 
5. EDV-Fachmesse für Architekten Wohnen; immer mehr freie Zeit in den eigenen Vier 
24.- 26. November in Wiesbaden, Wänden; Architektur des Wohnens und ökolo- 
Rhein-Main-Hallen gische Forderungen; Wohnungsbau als flächen- 
In diesem Jahr erstmals in Verbindung mit dem fressender BauMoloch; usw.). 
ACS Fachkongreß. INFORMATIONEN 
Als Einführungsveranstaltung wird bereits am und/oder Einschreibungsunterlagen (letzteres 
23. November ein Tutorium durchgeführt. gegen DM 60,- als Scheck oder auf Kto. 03611875/ 
Bank für Handel und Industrie/BLZ 10080000) 
Anmeldung: erhältlich beim: 
; EUROPAN-Sekretariat, Rauchstr. 11, 1000 Berlin 
‚Archilcktenkammer Hessen 30. Tel. 030 — 2626009. Termin der letztmöglichen 
Mainzer Straße 10, 6200 Wiesbaden Einschreibung: 28.10. Einsendeschluß der Arbeiten 
Tel. (0 6121) 37 8017 am 16.1.89. Eingeladen wird bereits heute zu einem 
Kongreß mit work-shops usw. vom 3.—5.10.88 in 
Eine Veranstaltung der Architektenkammer Hessen Berlin: 
in Zusammenarbeit mit der Bundesarchitektenkammer 1. Treffen der jungen Architektinnen und Architek- 
ten von EUROPA mit Wissenschaftlern und Exper- 
ten aus dem In- und Ausland. 
De