Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert: Augsburg, Bd. 9

Roth, Friedrich

Bibliographic data

Collection Object

Persistent identifier:: 1545034070410

Title:: Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert

Other titles:: Chroniken der schwäbischen Städte

Persons:: Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Kommission

Editor:: Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Kommission

Publisher:: Vandenhoeck & Ruprecht

Place of publication:: Göttingen

Year of publication:: 19XX

Language:: german

Shelfmark:: 2G 5003(2)

Classification:: Deutschland; Stadtchronik

Structure type:: Multivolume work

License:: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.de

Collection Object

Persistent identifier:: 1545034070410_34

Title:: Augsburg, Bd. 9

Author:: Roth, Friedrich

Volume:: 1929 / 34

Publisher:: Vandenhoeck & Ruprecht

Place of publication:: Göttingen

Year of publication:: Nachdr. d. 1. Aufl. 1929, 2., unveränd. Aufl. 1966

Extent:: VIII, 488 S.

Language:: german

Structure type:: Volume

Physical location:: Universitätsbibliothek Stuttgart

Shelfmark:: 2G 5003(2)-34

License:: https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.de

Collection:: Monographs

Collection Object

Title:: Die Weberchronik von Clemens Jäger

Structure type:: Chapter

Collection Object

Title:: 1. Teil der Chronik

Structure type:: Chapter

Die Schlacht aus dem Lechfeld 955 45 1. Die Schlacht auf dem Lechfeld* 955» AbasK Urspergensis/ Otho Frisingensis/ Nauclerus,^ Carion, c 5 Cuspinianus,« Franck' und andere mer schreibend, daß die Hungern a) Diese Überschrift ist — wie die entsprechenden späteren — von uns beigefügt. b> Hdschr.: „Abatis". o> „Carion" entlehnt aus b. des Ganzen, alles übrige, trotzdem es so breit geraten, war die Slbale. Dieser Kern wurde von den Webern natürlich sehr hoch geschätzt und war iqr Stolz, aber auch die Schale erschien ihnen noch wertvoll genug. War doch die Beschreibung der Schlacht, die den Zunftgenossen an festlichen Tagen vorgelesen wurde, die einzige „sichere" Quelle, die ihnen von der „grausen Hunnenschlacht" Kunde gab, und noch dazu in größter Ausführlichkeit und in einer ihrem Verständnis angepaßten Dar stellung, gegen deren Richtigkeit aus ihrer Mitte wohl niemals ein Zweifel laut ge worden. So hatte Jäger, was ihm ja auch zunächst als Ziel vorgeschwebt, wohl seinen Webern vollauf Genüge getan, den Anforderungen aber, die ein Historiker an einen solchen Bericht stellen muß, nicht zu entsprechen vermocht. 1. Es sei hier bemerkt, daß man im XVI. Jahrhundert — und wohl von altersher— als Lechfeld auch schon das unmittelbar vor dem Roten Thor (im Süden der Stadt) gelegene Gelände bezeichnete. So heißt es in einer Chronik des Paul Hektar Mail (Cod. Aug. 98 der Augsb. Stadtbibliothek, Bl. 34a) unter 1561, daß der venedische Bote überfallen worden sei „aus dem Lechfeld bei der obern rennsäul" (in der Nähe des jetzigen evangelischen Friedhofs an der Haunstetter Straße). — So sagt auch Peutinger in seiner Beschreibung von Schwaben (Habsburgisches Ehren werk, I, Bl. 1203): So „der Lech auß dem gepürg kommet, so erstrecket er seinen flus für die statt Schongau, Landsperg, Augspurg und Rain sampt vilen schlössern und flecken auf dem weitten selb, welches das Lechfeld genant wirdet und bei ainer meil prait ist, aufs welchem die hauptstatt des Schwa- benlands, Augspurg, vast in der mitten desselben Lechfelds liget." Auch heißt die Versammlung des Reichsheeres vor den Toren Augsburgs im Jahre 1492 in den Chroniken überall „die Versammlung auf dem Lechfeld". 2. Die von Jäger benützte Übersetzung der Ursperger Chronik ist enthalten indem Werk: Ein Außerleßne/Chronick von ansang der welt/bis aufs das iar nach Christi vnsers eynigen Heylands/Geburt M. D. Liij. In vier teyl oder bücher abgekehlet, an fürnemen Hi / störten, durch die Teutschen herr lich verricht, reich und außbündig. Auch mit / vilen vnd mancherley Denckwürdigen diser zeit Handlungen, Reichstäg, / Samlungen, die Religion, Türcken zug vnd andere mehr fachen belangen, / reylich gemehret vnd verbessert. Alles zu nutz vnd wolfart Teutscher Nati-/on durch Caspar Hedion, Doctor, auß dem Latein in das / Teutsch gebracht, Auch sonst trewlich vnd freundt- / lich zusamen tragen vnnd be- / schriben. / Hie findest du auch, lieber Leser, eyn nützliche Vorred Herr / Philippi Melanchthons bey dem Andern teyl diser / Chronick von frucht vnd nutztbar-/keyt rechter Chronick/ bucher. /Straßburg/ M. D. XLIII. / SKit Kayserlicher Majestät Gnaden vnd freiheyt, / dise Außerlesne Chronick nicht nach zu trucken / bei zehen Marck lötigs golds. — Am Ende: Gedruckt zu Straßburg bei Erafft Myller,/Als man zalet nach Christi vnsers Herrn / Gepurt / M. D. xLiij. 3. Otto Frisingenis Chronicon, LibriVIII bis 1146 in Mon.Germ. SS. XX, S. 233. 4. D. Joannis Navcleri, TUbingensis praepositi chronicarum hi- storiarum secitndum volumen (am Ende: Impressum Tübingae . . . mense Martio anno MDXVI), S. 135—138, 140, 141. 5. Deutsche Übersetzung des Werkes: Chronica/durch Magistrum Carton sleissig zu -/samen gezogen, wenig-/klich nützlich zu lesenn./ Gemert und gebessert. / M. dxxxiii. (AmEnde: Getruckt vnd volendet inn der Kayser-

Access restriction

Copyright

fullscreen: Augsburg, Bd. 9 (1929 / 34)

Collection Object

Collection Object

Collection Object

Collection Object

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation