ARCH+: Zeitschrift für Architektur und Urbanismus: ARCH+ : Zeitschrift für Architekten, Stadtplaner, Sozialarbeiter und kommunalpolitische Gruppen

ARCH+ : Zeitschrift für Architekten, Stadtplaner, Sozialarbeiter und kommunalpolitische Gruppen (1983, Jg. 15, H. 67, 68, [69/70], 71, 72)

Bibliographic data

Collection Object

Persistent identifier:: 1571051867188

Title:: ARCH+: Zeitschrift für Architektur und Urbanismus

Place of publication:: Aachen

Regularity of issue:: 1.1968-

Shelfmark:: Archiv IGMA; Universität Stuttgart, Institut für Grundlagen moderner Architektur und Entwerfen

Structure type:: Periodical

Collection:: Periodicals

License:: http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

Collection Object

Persistent identifier:: 1571051867188_1983

Title:: ARCH+ : Zeitschrift für Architekten, Stadtplaner, Sozialarbeiter und kommunalpolitische Gruppen

Volume:: 1983, Jg. 15, H. 67, 68, [69/70], 71, 72

Year of publication:: 1983

Language:: german

Structure type:: Volume

Physical location:: Universität Stuttgart, Institut für Grundlagen moderner Architektur und Entwerfen

License:: http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

Collection:: Periodicals

Collection Object

Title:: Heft 72: Regionales Bauen: Die Baufibel für Lothringen von Emil Steffann

Structure type:: Issue

Collection Object

Title:: Serie: Verdrängte Alternativen

Structure type:: Part

Serie: Verdrängte Alternativen [ m Stadtplanungsamt Stuttgart war kürz- lich eine kleine Ausstellung" zu sehen, die — auf den ersten Blick unscheinbar — kaum Aufmerksamkeit weckte: In einigen Rahmen hingen dort zwischen den Amtsstu- ben im ersten Stock Skizzen und Texte von Laien, die den Planungsexperten der Stadt Ratschläge zur Stadtentwicklung gaben. In einer Zeit der gängigen Zusatz-Legitimation der Planung durch routinierte OÖffentlich- keitsarbeit konnte man diese Ausstellung leicht übersehen, wenn nicht auf den zweiten Blick die vergilbten Papiere und umständli- chen Handschriften stutzig gemacht hätten: Die Blätter waren fast sämtlich um die Jah- reswende 1946/47 verfaßt worden und zeigten nur einen winzigen Ausschnitt aus einer breit gestreuten Volks-Befragung, die ein Zufalls- fund kürzlich zutage gefördert hatte. Beim Umzug vom alten in das neue Amtsgebäude waren die Planer auf einige alte Ordner ge- stoßen, in denen unmittelbar nach dem II. Weltkrieg auf Hunderten von Seiten Stutt- garter Bürger ihre Vorstellungen zum Auf- bau ihrer Stadt dargelegt hatten. In einem „li- terarischen Preisausschreiben” waren sie 1946 dazu aufgefordert worden, unbefangen Wünsche und Vorschläge zu äußern — der wohl früheste Versuch einer breiten Bürger- beteiligung im Vorfeld der Planung. Für den heutigen Betrachter können diese Blätter zu erschütternden Dokumenten einer Zeit der Orientierungsverluste werden. Zu- gleich liegt die Distanzierung gegenüber „Volkes Stimme” als gemischtem Chor der Inkompetenten nahe. Umso mehr muß aber verwundern, daß ein entsprechendes Bild der Verunsicherung zwischen kontroversen Posi- tionen auch in einem Wettbewerb von Fach- leuten zum Ausdruck kommt, die zum Auf- bau der Stadt aufgefordert waren: Schon 1945 wurde ein Wettbewerb zur Innenstadt Stuttgarts ausgeschrieben und Ende 1947 be- kanntgegeben, „nachdem alle Preisträger po- litisch überprüft waren””. Im doppelten Spiegel der Laien- und Exper- tenmeinungen zur Zukunft der Stadt reflek- tiert sich die geistige Situation einer Zeit, auf die der folgende Artikel nur ein kurzes Schlaglicht werfen kann. Das „Weihnachts-Preisausschreiben” Winter 1946/47. Die Innenstadt Stuttgarts lag in Trümmern. Seit den großen Fliegerangrif- fen türmte sich noch immer der Schutt zwi- schen den Ruinen, auf Straßen unf Plätzen. Fast fünf Millionen Kubikmeter Trümmer- schutt hatten die Stadt nach Beendigung der Kriegshandlungen bedeckt”, erst allmählich begann man damit, wenigstens die wichtig- sten Straßen wieder freizuräumen. Doch Ar- beitskräfte waren knapp, die Versorgung mit Unterkunft und Verpflegung war katastro- phal; gemessen am ständigen Zustrom der Evakuierten und Flüchtlinge kam die In- standsetzung der Wohnungen nur schleppend voran. Im April 1945 hatten für 230.000 Bewohner noch 191.000 Wohnräume zur Verfügung ge- standen, inzwischen lebten in rund 201.000 Wohnräumen 380.000 Menschen, rechne- risch also fast zwei in jedem Zimmer.” Bei ei- ner unbeschreiblichen Wohnungsnot waren die Lebensumstände weiter chaotisch, über öffetnlich ausgehängte Bekanntmachungen wurde administrativ das Lebensnotwendigste geregelt. Die Besatzungsmacht hatte einen Oberbürgermeister eingesetzt, dessen An- weisungen und Ansprachen wieder Ordnung in das zerrüttete Leben der Stadt zu bringen versuchte. So heißt es in seinem ersten Auf- ruf im Mai 1945 als „Mitteilung der Militärre- gierung”: Werner Durth, Friedemann Gschwind Stuttgart — Wettbewerbe um Zukunftsbilder „Stuttgarter! Sinnloser Widerstand eines Systems, dessen Träger nie Arbeit geleistet haben, hat unsere schöne Stadt weitgehend in einen Trümmerhaufen verwandelt. Ihrem Aufbau gilt die Hauptsorge aller anständigen Einwohner. Der Fortgang des Aufbaus hängt weitgehend von eigenem Einsatz und eigener Initiative ab... Ich bin überzeugt, daß durch Selbsthilfe auch bei bescheidenen Mitteln in harter Arbeit viel geschafft werden kann und weiß, daß gerade die Stuttgarter mit den altbekannten Schwabentugenden, Fleiß und Zähigkeit, an die Arbeitr gehen und damit öffentliche Gemeinschaftsarbeit erleichtern werden!”” Nicht allein aus der Kompetenz der Exper- ten, sondern auch aus der Summe der Kennt- nisse und Bedüfnisse der Bewohner sollte sich die Planung der Stadt als ein bewußter und öffentlich ausgetragener Prozeß entwik- keln. Dazu sollte den Stuttgartern Mut ge- macht werden: Zwischen all den nüchternen Appellen an Selbstbescheidung und Mitarbeir zum Wie- deraufbau der Stadt gab es jedoch einen Auf- ruf, der angesichts der Zerstörungen ringsum geradezu grotesk wirken mußte: Als Plakat an vielen Stellen der Stadt veröffetnlicht, for- derte die Bekanntmachung Nr. 176 vom 7. Januar 1947 die Bewohner der Stadt Stuttgart zum Träumen auf — als Hilfe zu einer voraus- schauenden Planung der Zukunft der Stadt war Weihnachten 1946 ein Wettbewerb aus- geschrieben worden, in dem jedermann zur Beteiligung an der Stadtplanung aufgefordert wurde. „Tausend und abertausend Fragen gibt es und ihre Lösun- gen zusammen erst ergeben die Stadt, in der Generationen unserer Enkel, Ur- und Ur-Urenkel leben, lieben, sich freu- en, arbeiten, denken und sterben. Gibt es ein schöneres und ergiebigeres Thema für uns alle, uns da den Kopf zu zerbrechen und mitzuraten, was und wie es werden soll?” Die Beiträge waren an die Zentralstelle für den Aufbau Stuttgarts (ZAS) zu senden. Für insgesamt 52 Preise war eine Summe von 5.000 Mark eingesetzt; vier erste Preise zu je 250,-- waren zu vergeben, gestaffelt folgten dann kleinere Beträge bis hin zu 22 Preisen ä 50,-- Reichsmark. Nicht eben viel — doch die Reaktion war gewaltig: über 250 Beiträge wurden zum Wettbewerb eingereicht. Die meisten davon waren — wie gefordert — als I ‚Wohnkeller ” Aus Beton- und Ersenbelon Porhigter/en ‚- abo Aal m Boden ‚+ in der offenen fie ,7 Auf den pa en Ferhghaus aeslalit werden ana nn IG MAN (4 dr? links: Der damaligen Wirklichkeit angemessen, aber schon bald von der neuen Realität des Wirtschaftswunders überrollt: ”Der Wohnkeller”. In der offenen Baugrube steht der provosorisch gedeckte Keller als Not- unterkunft. Später kann ein Fertighaus aufgesetzt werden fu DE LI 3 I A li Zi Sa Re rechts: Andere Teilnehmer des ”Weihnachtswettbewerbs” schienen von der Not der Nach- kiregszeit weniger berührt, jedenfalls konnten sie sich auch angesichts der Trümmerwüste Stuttgart als ”güldenes Kleinod” vorstellen. Unfähig keit zu trauern oder ver: zweifelter Drang, dem Kriegs ergebnis noch ein Prinzip Hoffnung abzutrotzen? A A 1 N A m. Ah büna af st4. 33 ud 42.47 ae ehemaliger hchn ke ter £ I 70

Access restriction

Copyright

fullscreen: ARCH+ : Zeitschrift für Architekten, Stadtplaner, Sozialarbeiter und kommunalpolitische Gruppen (1983, Jg. 15, H. 67, 68, [69/70], 71, 72)

Collection Object

Collection Object

Collection Object

Collection Object

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page

Citation recommendation