t 
i 
STUTTGART 
FÜR WÜRTTEMBERG 
BHDGN*HESSEN*GL 
SHSS LOTHRINGEN* 
Inhalt; Bauern-Hof in Nordfrankreich. — Die kommende Kunst. — Versclilfcto 
Personalien. — Briefkasten. 
Alle Rechte Vorbehalten. 
Bauern-Hof in Nordfrankreich. 
Zwischen Charleville und Laon befindet sich eine 
Länderstrecke, die, was Witterung und Landwirtschafts 
erzeugnisse anbetrifft, unserer rauhen Alp entspricht. Die 
Gegend ist nicht stark bevölkert und hat infolgedessen 
der einzelne Bauer ganz erheblichen Grundbesitz, der sich 
aus Ackerland und Weiden für Schafe zusammensetzt. 
Freier Weidegang für Rindvieh, wie das so häufig in Bel 
gien angetroffen wird, gibt es hier nicht. 
Im Nachstehenden ist einer für die in Frage kommende 
Gegend karakteristischer Bauernhof verbildlicht, der in 
mitten einer Oi (schaff stehend eine alte Landwirtschafts- 
Anlage darstellt, die im Kriege 1815 niedergebrannt wurde 
und nach ihrem Wiederaufbau im Jahre 1870—71 und 
wieder jetzt unter den Unbilden des Krieges zu leiden 
hatte. 
Das Bild 1 zeigt einen Teil der Strassenfront. Das 
Hauptmotiv bildet der über der Einfahrt aufgebaute Tau 
benschlag, der mit seinen ungefähr 500 Insassen in Frie 
denszeiten ein ausserordentliches malerisches Bild darbie 
ten musste. Jetzt ist infolge der rauhen Kriegszeit schon 
lange der letzte Bewohner dieses luftigen Hochsitzes ver 
schwunden. 
Bild 2 gibt den Grundriß der sehr zweckentsprechen 
den Zusammenfassung der ganzen Anlage wieder. Am 
grossen Wirtschaftshof liegen links die Stallungen für 15 
Pferde und 400 Schafe. Nach hinten ist der Hof durch 
zwei mächtige Scheunen abgeschlossen, die zwischen sich 
eine Durchfahrt nach dem freien Felde freilassen. 
Bild 3. Auf der rechten Seite ist die Wohnung des 
Besitzers untergebracht, die wie alle alten französischen 
Anlagen keine Fenster nach der Strasse besitzt. Es ist 
anfallend, daß die Wohnbedürfnisse eines so wohlhabenden 
Grundbesitzers so gering sind, nicht nur was die Raum 
verhältnisse selbst, sondern auch deren Ausstattung an 
betrifft. Das ganze Familienleben spielt sich in der Wohn 
küche rings um den grossen Herd ab. Die Fußböden 
sind durchweg nur festgestampfter Kalksteinscholter, der 
natürlich eine ordentliche Reinigung nicht zuläßt; selbst 
die Räume im oberen Stockwerk tragen auf Holzgebälk 
gestampften Kalksteinschotter-Fußboden. Anschließend 
an den Wohnungstrackt liegen Ställe für 35 Stck. Rind 
vieh, die nach dem kleinen Wirtschaftshof übergreifen. 
Auffallend bei allen Bauernhöfen dieser Gegend ist 
die grosse Anzahl von Kaninchenställen, die meistens in 
drei Abteilungen übereinander in Mauerwerk ausgeführt 
sind. Die bei uns erst unter der Notwendigkeit des 
Krieges hochgekommene Kaninchenzucht ist in Frankreich