Glossar 
495 
vier = vier (4) 67,“. 
vieregget Adj. viereckig 117 A. 2. 
viertel — ain viertelin Viertelpfund 
mel 175 21.1. — fierdung 50, 3 ; 
fierding 133, 10 ; vierdung 220 A. 1. 
vigil /. Totengottesdienst am Vorabend 
des Requiems 64,»'“. 65/. 358,». 
v i 1 viel 171,“. 212/. 231/'°; M 174/». 
210/; füll 169 A. 5. — villerlai 192 
2t. 2. 
vir sür — was vir wein 187/; falsches 
gelt vir voll ausgeben 224/ 2 . 
vir — für 446 A. 1; fir = vor 411,»; 
virbitten sürbitten 226,“ 
fiscal bisch. Finanzbeamter360,». 400/. 
fischerberen /. tragbares Fischernetz, 
aufgespannt wie ein Schmetterlings 
netz 468/. 
vischmarckt 332/. 370,». 
visierung Plan für ein zu errichtendes 
Bauwerk 406 A. 2. 
visitieren inspizieren 207/°. 
fläschlen Fläschlem 465/. 
fiaisch 466/; fiesch 51 A. 3. 164 A. 2; 
flaischbanck—jemand auf den fiaisch- 
banck geben ihn aus das Blutgerüst 
bringen 352,“; flaischessen n. 463/; 
flaischhauer oder träger des Fleisches, 
Metzgerknecht 98,». 
fleck, flecken <Sing. u. Plur.) Dorf, 
ländliche Siedlung 206,“ 207/. 217,“. 
237 7 359 7 ‘ 13 466 20 
flendergold Flittergold 360/. 
fleß Flöße 202 A. 2. 
fliehen fliehen 335/; fliehen 102/; er 
flug floh 332 21. 4. 
völlig — er war völligs (nicht abgema 
gerten, eingefallenen) leibs 325/». 
vöst /. Schloß, Burg 107/; Plur. vöstin 
114/. 
vogelherd 405 A. 2. 
vol voll, betrunken 26/ 2 ; vol oder wein 
sichtig 438/; in der vollen weiß im 
Rausch 438/. 
voick, folck Leute 394/'»'“. 397,»; 
Menge 46,“ 224/. 227,“. 323,“; Ge 
folge 202 21. 2. 326 A. 1; kriegsvolck 
326 A. 1; zunftvolck Angehörige der 
A. Zünfte 347/. 
volfieren durchführen ain concili 378/. 
voigen etwas es verabfolgen, zurückgeben 
lassen 389 A. 3. 
volgends, voigen ts2lbü. dann 2421.1. 
130 A. 3. 246/. 365,“. 459/; vol- 
gendts 35 21.1. 111 21. 3. 
volget — etwas volget daher daraus, 
daß 161 A. 5. 
vollziehen (volnzogen) vollziehen 328/. 
333,“. 350, 23 ' 2 ». 454/0; etwas ins 
Werk setzen 421 A. 1. 
volnbringen etwas es ins Werk setzen 
421 A. 1. 
vonstundan Adv. sofort 23,“ 39“ 
86,». 101,“. 187,5. 222/». 
vor, for Präp. mit Dat. 51,». 63,“ — 
vor St. Anna kirchen über ihr gegen 
über 133/°. 
vor Adv. vorher, früher 28“ 63 11 
72 21. 4. 354 A. 1. 395 21.1. 
vor und ehe Conj. bevor 451/0. 
vor anher Adv. voraus 155/. 
voraus Adv. besonders, vor allem 395 
A. 1. 
Vorbetrachtung vorausgehende Er 
wägung 178 A. 1. 
vordem und Conj. ehe, bevor 340/. 
forder Adj. — die fordere und hindere 
behausung 134/. 
fordern jemand ihn vor sich berufen, 
zitieren 369/. 392/; fodren 392/. 
404/“. 
vorfahrer Vorgänger im Amt 366,“ 
Vorgänger nach Aufhebung der Zünfte 
vom Rate sür die einzelnenHandwerker- 
innungen bestellte Vorgesetzte 159,»; 
vorgenger jemands eine in Amt und 
Ansehen höher als er stehende Persön 
lichkeit 385/0. 
vorgeende straffen Vorstrafen 429 A. 6. 
vorgenant Adj. schon erwähnt 365,“. 
vorgeschoben — der vorgeschriben 
NN., von dem oben geschoben ist, 145 
Var. a. — in disem vorgeschoben 
eben genannten jar 439,“. 
vorhabend— vorhabende zechen Ze 
chen, die man vor hat, 158 A. 2. 465/. 
vorhin Adv. früher 64/. 378/. 
forhinen, förchinen Forellen 195 
21. 2. 196 A. 2. 407 A. 4. 
vorinhabere Vorbesitzer einer sache 
99 A. 2. 
vorl engst 2tbö. vor längerer Zeit 179/; 
schon längst 468 A. 3. 
vorm — vorm rathaus über dem Rat 
haus gegenüber 223 A. 1. 
Vormünder 178 A. 1. 204 A. 4. 
forn Adv. born 323,“; fernen zu nach 
born 323,“; binden und fernen 60/; 
vornen 86/. 
forsein ainem ampt es versehen, ihm 
gewachsen sein 122 A. 8. 
forsinger beim Gottesdienst in den ev. 
Kirchen 446 A. 1. 
vorspehet erspäht 332 21.4.