Full text: Für Bauplatz und Werkstatt / Monats-Schrift der staatlichen Beratungsstelle für das Baugewerbe (1937 / Sonderdruck)

Der Rundbogen bot die Möglichkeit für die früheren Menfkhen, daß fie alles, was ihre 
Seele an Welt= und Lebensinhalten aufgenommen hatte, - mozu cben damals auch der 
über dem Menfchen gemölbte Himmel gehörte, - in einem bildhaften, künftlerifchen Ein= 
klange durch das Rund in das Innere eines Baumerkes tragen konnten. Sie mußten diele 
nhalte nicht, - um bildhaft zu Iprechen, - am Tore zurücklaffen. 
Diele künftleriich=meltanfchaulichen Überlegungen galten hauptfächlich den kultifchen Bauten, 
vo man in das Innere durch das Portal die Seelenftimmung tragen konnte, melche der 
Blick zum Himmelsgemwölbe, das man göttlich belebt empfand, erregt hatte. 
Dasfelbe tritt uns beim Fenlter entgegen. Beim Fenfter kam es nicht nur auf den Blick in 
die Ummelt an, e8 kam vor allem bei den kultifchen Bauten auf das Hereinferömen der 
überirdilchen Ummelt in das Innere an. Ohne diefes Zroeifache, das mir im meiteren Sinne 
den Ausblick und die Einlicht nennen können, mar der einzelne Menkh, der ich als Per= 
'önlichkeit im Ganzen abfondern mußte, nicht denkbar. Wir müllen fo einen Gedanken- 
zang entrmoicklungsgekchichtlich als notwendig anlehen. 
Beim Koloffeum ift es fo, wie wenn fich die gedanklichen Fenfterachfen alle auf dem Mittel» 
und, melches Schauplag der Kämpfe mar, treffen würden. Wir können das künftlerifche 
3ild folgendermaßen ausfprechen: Der mit Göttervorftellungen bevölkerte Umkreis ftrömt 
konzentrifch auf der Arena zulammen und erhebt fomit die Kämpfe dort auf den Plan der 
Verbundenheit mit der Göttermelt! , 
Damit erhielten die Spiele für den Römer die überirdikche „Weihe“. Nur fo können wir 
vieles verftehen, mas uns an diefen Spielen Fonft vielfach abftoßen müßte. 
Gehen mir noch einen Schritt weiter zurück in der Baugefchichte und betrachten mir die 
allyrifchen Stadt= und Tempelbauten, fo werden mir auch an ihnen die Richtigkeit unferer 
Anfehauungen beltätigt finden. An einem folchen Bilde it für unlere Betrachtung der Rund= 
Jogen des Eingangstores wichtig, weil er zu einer Zeit auftritt, die ganz andere Seelen= 
und Geiltesinhalte hatte, 
Wir kommen zu einem klaren Verftändnis, wenn wir ein Folches Bild, das ein Stadttor 
zeigt (Abb. 30), fo genau mie möglich auf das hin befehen, was es wirklich zeigt: ein 
ıohes, mit Rundbogen abfchließendes Tor wird zu beiden Seiten von mächtigen Turm= 
bauten flankiert. Diele Türme mie auch die angrenzenden Mauerflächen find mit Tierdar= 
tellungen verfehen. Man kann diefe Tiere, die nicht naturaliftifkh find, Fabelroefen nennen 
wollen. Diele Darftellungen ftimmen aber mit denen überein, welche uns das Altertum für 
die Sternbilder überliefert hat. Wir haben heute andere Auffallungen über die Geltirne, 
Wir dürfen aber, wenn mir die Alten verktehen mollen, unfere Auffallungen da nicht übers 
lagern, fondern müllen den Tatbefltand Mprechen laffen: diefer Ift einfach fo, daß die Alten 
diefe Bildvorfktellungen für die Geltirnsmelt gefehaffen haben und von deren Wahrheit übers 
zeugt maren. Unter dem Schugße Folcher Gottheiten empfanden die Alflyrer, auch andere 
Völker, ihre Stadt. Viele Stadtnamen, wie Bern, oder der römifche Wolf ulm., deuten dies 
auch heute noch an. Die Städte hatten wirkliche Göttermappen. Die überlieferten Wappen: 
Adler, Löme, Schlange, Bär ulm. 
zeugen heute noch von diefen ver= 
klungenen Vorftellungen. 
Jehmen mir unter dieflen Voraus= 
'e6ungen die Relieftiere und den 
dundbogen des allyrifchen Stadt= 
‚inganges, foergibt fich folgende 
Yorltellung : 
Unter dem Schuße des Bogens 
fe der Eintritt und der Austritt 
durch‘ das Tor ein Gang, der 
nerfeits die Verbundenheit mit 
den im Kosmifchen vorgelftellten 
SGöttermeflen gibt, andererleits 
den Schub der Abfonderung von 
deren Walten. Wir können lagen, 
daß der Allyrer erdenlicher und 
göttlich=verbunden zugleich durch 
fein Stadttor Ichritt. 
Abb. 30. Alfyrifche Stadt= und Tempelbauten 
(Fartlekung folat}ı
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.