trasse ist die Bürgermeister Smidt - Strasse, jedoch solle 
beide St fronten möglichst gleichartig behandelt werden, 
1 Baustiles und des Materials bleibt dem Arch 
n werden verlangt: 
Irisse sämtlicher Geschosse, die Stra 
ur Klarstellung des Entwurfes erforderli« 
Erläuterungsbericht und überschlägliche Kostenber« 
umbauten Raumes sind beizugeben, 
Aus dem Bau-Programm. 
Kellergeschoss. Dasselbe soll nur zum kleineren Teil als 
Haushaltskeller für die Geschoss-Bewohner bestimmt sein, zum grösseren 
Teil könnte derselbe für den im Erdgeschoss befindlichen Laden als 
Ausstellungsraum oder zu sonstigen Geschäftszwecken verwendet werden, 
weshalb es zweckmäfsig sein würde, denselben ziemlich tief zu machen, 
Ohne das Erdgeschoss viel über die Strassenhöhe zu legen. 
Erdgeschoss. In demselben sind unterzubringen: 
a. ein Laden, 
b. die Sparkasse, 
c. ein feuerfestes und diebessicheres Depot-Gewölbe mit 
Vorzimmer, 
d. ein Beratungszimmer, 
Für das Geschäftszimmer der Sparkasse müssen ca. 80 qm, { 
das Beratungszimmer 25 qm, für das Depot-Gewölbe ı2 qm licht 
Raum vorhanden sein. 
Zu bemerken ist hier, dass im Erdgeschoss der 
werden kann und dass der Lichthof erst von der 
beginnen braucht, Die Sparkasse und deren Eingang muss an 
Bürgermeister Smidt-Strasse, und ı an dem nördlichen Teil 
Grundstücks, liegen. ingang die oberen Räumlichkeiten 
in der Mittelstrass und zwar unmittelbar a der Westgrenze 
Grundstücks liegen. Die Räumlichkeiten sollen derartig angelegt werden, 
dass eine Vergrösserung ” Sparkasse leicht und ohne grosse Kosten 
ausführbar 
Gewölbe 
Er ( f hoss. Dasselbe soll zur Aufnahme deı 
3 X 
lessen 
wissensch hen Sa ung dienen, muss infolge 
( 
Räumlichk n versehen sein, die jedoch auch wieder sc 
dass, fall je naturwissenschaftliche Sammlung später andern 
gebracht wird, diese Etage ohne grosse Kosten als Wohnu:r 
eingerichtet werden kann. 2 Aborte sind anzulegen,